inapoi
László Nóémi
poet maghiar din Transilvania, traducător literar și editor, laureat al Premiului József Attila
O voce importantă a literaturii maghiare contemporane, poetă și traducătoare literară, care de câteva decenii influențează felul în care ne raportăm la limbaj și la poezie. În versurile ei, detaliile vieții de zi cu zi, relațiile dintre oameni și întrebările interioare se așază într-o scriitură sensibilă, clară și precisă.
Ca traducătoare, traduce în maghiară din engleză și română, creând punți între culturi și lumi literare. Prezența ei la festival ne invită la atenție: la cuvânt, la tăcere și la acel spațiu rar în care ceea ce spunem capătă greutate și sens.
Everness Erdély